Ein Trokar (20) umfasst einen Schaft (21) mit einem Lumen zur Aufnahme des Schafts eines Endoskops (10) mit einer Endoskop-Blickrichtung (19), eine Spitze (24) am distalen Ende (22) des Schafts (21), wobei zumindest ein Teilbereich der Spitze (24) für Licht in dem für das gesunde menschliche Auge sichtbaren Wellenlängenbereich transparent ist, und eine optischen Einrichtung (30, 40 50) innerhalb des Trokars (20) zum Übertragen von Licht, das von einem Objekt außerhalb der Spitze (24) ausgeht, zu einer Lichteintrittsfläche (12) eines in den Schaft (21) eingeführten Endoskops (10). Die optische Einrichtung (30, 40 50) ist ausgebildet, um Licht aus einer Trokar-Blickrichtung (38), die von einer vorbestimmten Endoskop-Blickrichtung (19) eines in den Schaft (21) des Trokars (20) eingeführten Endoskops (10) verschieden ist, in die Endoskop-Blickrichtung (19) umzulenken.A trocar (20) comprises a shaft (21) with a lumen for receiving the shaft of an endoscope (10) with an endoscope - the viewing direction (19), a tip (24) at the distal end (22) of the shaft (21), wherein at least one partial region of the tip (24) for light in said for the healthy human eye is transparent to visible wavelength range, and an optical device (30, 40 50) within the trocar (20) for transmitting light, the outside by an object of the tip (24) to a light entry surface (12) of a in the shaft (21) inserted endoscope (10). The optical device (30, 40 50) is implemented to light from a trocar - the viewing direction (38), which is supplied by a predetermined endoscope - the viewing direction (19) of a in the shaft (21) of the trocar (20) inserted endoscope (10) is different, in the endoscope - the viewing direction (19), to deflect.
