The purpose of the notification is to provide manual propulsion for vehicles, in particular wheelchairs, characterized by the fact that it contains independent two-wheel drive systems, each of which is a curve shield (18) with a wheel for winding the load on one side With a drive-grip and a centre-drive wheel, and between the curve-bar and the shoulder-mounted spring-grip-shield, the reverse-steering-wheel spring shall be fitted, each of the transmission systems being mounted on the vehicle steering wheel axis.Przedmiotem zgłoszenia jest napęd ręczny dla pojazdów w szczególności wózków inwalidzkich ręcznych charakteryzujący się tym, że zawiera niezależne układy przeniesienia napędu na dwa koła napędzające pojazdu, z których każdy stanowi tarczę krzywkową (18) z rowkiem do nawijania cięgna napędowego, połączonego z jednej strony z uchwytem napędowym, a z drugiej z kołem z napędem cięgnowym, a pomiędzy tuleją tarczy krzywkowej oraz tarczy mocowania sprężyny z ramieniem umieszczona jest sprężyna zwrotna tarczy krzywkowej, przy czym każdy z układów przeniesienia napędu mocowany jest w osi koła napędzającego pojazdu.