A deflectable endoscope including an imaging structure, an outer member having a proximal portion and a distal portion, an elongated column member extending distally from the outer member and an inner member positioned coaxial with the outer member and attached to the column member. The inner member extends distally of the outer member and has a distal tip portion. A reinforcement member is positioned over the column member to restrict axial movement of the column member such that when one of the inner member or outer member is moved with respect to the other, axial compression of the column member is restricted by the reinforcement member causing the distal tip portion of the inner member to deflect laterally.L'invention concerne un endoscope béquillable qui comprend une structure d'imagerie, un élément externe ayant une partie proximale et une partie distale, un élément de colonne allongé s'étendant de manière distale à partir de l'élément externe, et un élément interne positionné de façon coaxiale par rapport à l'élément externe et fixé à l'élément de colonne. L'élément interne s'étend de manière distale à partir de l'élément externe et présente une partie pointe distale. Un élément de renforcement est positionné sur l'élément de colonne pour limiter le déplacement axial de l'élément de colonne de telle sorte que, lorsque l'élément interne ou l'élément externe se déplace par rapport à l'autre, une compression axiale de l'élément de colonne est limitée par l'élément de renforcement, amenant la partie pointe distale de l'élément interne à dévier latéralement.
