Die Erfindung betrifft ein Implantat (1) zur Osteosynthese, mit einem, mehrere Befestigungsmittelaufnahmelöcher (2) aufweisenden Befestigungsbereich (3) sowie zwei sich von dem Befestigungsbereich (3) zumindest abschnittsweise bogenförmig weg erstreckenden Vorsprüngen (4), wobei zumindest einer der beiden Vorsprünge (4) in Form einer Schnappnase (5) ausgebildet ist, die auf ein Knochensegment (7, 8) eines Säugerknochens (6) aufschnappbar ist； sowie einen Implantatbausatz mit einem derartigen Implantat (1).The invention relates to an implant (1) for osteosynthesis, comprising a securing region (3) that has a plurality of holes (2) for receiving securing means, and two projections (4) which extend away, at least partially curved, from said securing region (3), wherein at least one of the two projections (4) takes the form of a snap-on lug (5) that can snap onto a bone segment (7, 8) of a mammal bone (6)； the invention also relates to an implant kit comprising such an implant (1).L'invention concerne un implant (1) pour ostéosynthèse muni d'une zone de fixation (3) présentant plusieurs trous de réception (2) pour moyen de fixation ainsi que deux protubérances (4) s'étendant, au moins par endroits en arc de cercle, en s'éloignant de la zone de fixation (3), au moins une des deux protubérances (4) étant conçue sous la forme d'un ergot à déclic (5) qui peut s'encliqueter sur un segment (7, 8) d'os de mammifère (6). L'invention concerne également un kit de montage d'implant muni d'un implant (1) de ce type.
