An tampon applicator 1 includes an outer tube 2 which contains an absorber 4 therein, of which the one side is provided with a push-out aperture 8 by which the absorber is to be pushed out, and of which the other side is provided with a grip tube unit 7 and an inner tube 3 which is movable towards into the outer tube 2 to push the absorber 4 to the outside through the push-out aperture and a collar unit 11 extending radially outwards from an outer circumferential surface of the grip tube unit 7 of the outer tube 2 is included, and having a light transmissive means that enables the grip tube unit 7 side to be visually confirmed from the push-out aperture side of the outer tube 2 via the collar unit 11.Lapplicateur de type tampon 1 ci-décrit comprend un tube extérieur 2 qui contient un absorbeur 4, un des côtés dudit tube extérieur étant pourvu dune ouverture de type poussoir 8 par laquelle labsorbeur est expulsé, lautre côté étant pourvu dune unité tube de préhension 7 et un tube intérieur 3 qui peut se déplacer pour pénétrer dans le tube extérieur 2 et pousser labsorbeur 4 vers lextérieur par louverture de type poussoir et une unité de collier 11 sétendant radialement vers lextérieur à partir dune surface circonférentielle extérieure de lunité tube de préhension 7 du tube extérieur 2 dotée dun moyen de transmission de lumière qui permet de confirmer visuellement le côté unité tube de préhension 7 à partir du côté ouverture par poussoir du tube extérieur 2 par lintermédiaire de lunité de collier 11.
