PROCESS FOR THE PREPARATION OF THE CRYSTALLINE FORM III OF TIPIRACIL HYDROCHLORIDE The present invention concerns a process for the preparation of the crystalline form III of Tipiracil hydrochloride having a content of residual solvents lower than the ICH limits. Said process is advantageous with respect to the known processes because it allows the production of the form III of Tipiracil hydrochloride suitable for use in the preparation of pharmaceutical finished products.La présente invention concerne un procédé de préparation de la forme cristalline III du tipiracil chlorhydrate ayant une teneur en solvants résiduels inférieure aux limites ICH. Le procédé selon l'invention est avantageux par comparaison aux procédés connus car il permet une production de la forme III du tipiracil chlorhydrate, appropriée pour une utilisation dans la préparation de produits pharmaceutiques finis.