The present invention relates to a dye compound represented by the following [Chemical Formula I] or [Chemical Formula II], wherein the dye compound according to the present invention has a quantum efficiency that is significantly improved over a typical cyanine compound and exhibits strong fluorescence, thereby being usefully applicable in a broad range of fields such as a probe for various biological systems which require an optical image. In particular, the dye compound can be applied as a mitotracker which can label mitochondria for tracking, so that mitochondria can be quantitatively imaged in the body or cell tissue. In addition, the dye compound may be applied as a pH probe which checks the pH of living cells.La présente invention concerne un composé colorant représenté par la [Formule Chimique I] ou la [Formule Chimique II] suivante, le composé colorant selon la présente invention ayant une efficacité quantique qui est significativement améliorée par rapport à un composé de cyanine typique et présentant une forte fluorescence, ce qui le rend applicable et utile dans une large gamme de domaines tel qu'une sonde pour divers systèmes biologiques qui nécessitent une image optique. En particulier, le composé colorant peut être appliqué sous la forme d'un traceur de mitochondries qui peut marquer des mitochondries pour un suivi, de telle sorte que les mitochondries peuvent être quantitativement imagées dans le corps ou le tissu cellulaire. De plus, le composé colorant peut être appliqué sous la forme d'une sonde de pH qui vérifie le pH de cellules vivantes.본 발명은 하기 [화학식 Ⅰ] 또는 [화학식 Ⅱ]로 표시되는 염료 화합물에 관한 것으로서, 본 발명에 따른 염료 화합물은 종래 시아닌 염료에 비하여 양자효율이 현저히 개선된 효과를 가지고, 강한 형광을 나타내어 광학 영상이 필요한 다양한 생물학적 시스템에 대한 프로브 등으로 광범위한 분야에서 유효하게 활용할 수 있다. 특히, 미토콘드리아의 표지하여 추적할 수 있는 Mitotracker로 활용할 수 있어 생체 또는 세포조직에서 미토콘드리아를 정량적으로 영상화할 수 있으며, 또한 살아있는 세포의 pH를 확인할 수 있는 pH probe로도 적용할 수 있다.
