When operating a brain stimulation device, it is critical to understand and control the network effects associated with the area being targeted for stimulation. The combined system and methods provided herein provides the operator with a real-time view of the brain network potentially affected by the stimulation. The system and method are capable of increasing the accuracy of diagnostic information. Additionally, disclosed herein are a system and method for combining navigated brain stimulation data and anatomical data with brain connectivity data for an individual.Pendant le fonctionnement d'un dispositif de stimulation cérébral, il est critique de comprendre et de réguler les effets de réseau associés à la zone ciblée pour la stimulation. La présente invention concerne un système et des procédés combinés qui permettent à l'opérateur une visualisation en temps réel du réseau cérébral potentiellement affecté par la stimulation. Le système et le procédé sont capables d'accroître la précision des informations diagnostiques. La présente invention concerne en outre un système et un procédé de combinaison de données de stimulation cérébrale guidée et de données anatomiques à des données de connectivité cérébrale pour un individu.