A brachytherapy method and apparatus include implanting an applicator having at least one radiation source or seed receiving channel (62) into soft tissue adjacent a target region (40) to be irradiated. A high resolution planning image (64) of the target region including the applicator is generated, wherein the high resolution planning image is used for determining a three-dimensional treatment plan (66). A position of the applicator is tracked relative to the target region (40) and the treatment plan (66). Tracking the position includes measuring, via shape-sensing, a location and shape of the at least one radiation source or seed receiving channel (62).Linvention porte sur un procédé et sur un appareil de curiethérapie comprenant limplantation dun applicateur comportant au moins une source de rayonnement ou un canal de réception de grains (62) dans un tissu mou adjacent à une région cible (40) à irradier. On génère une image de planification à haute définition (64) de la région cible comprenant lapplicateur, limage de planification à haute résolution étant utilisée pour déterminer un plan de traitement tridimensionnel (66). On suit la position de lapplicateur par rapport à la région cible (40) et au plan de traitement (66). Le suivi de la position comprend la mesure, par lintermédiaire dune détection de forme, de la localisation et de la forme de ladite au moins une source de rayonnement ou du canal de réception de grains (62).
