A composite wound dressing apparatus promotes healing of a wound via the use of a micropump system housed within or above a wound dressing member. The micropump system includes a miniature pump that applies a subatmospheric pressure to the wound to effectively draw wound fluid or exudate away from the wound bed without the need for a cumbersome external vacuum source. Hence, the wound dressing and micropump system is portable which allows the patient mobility that is unavailable when an external vacuum source is used. The patient does not need to be constrained for any period of time while exudate is being removed from the wound.Un appareil de pansement de plaies favorise la cicatrisation dune plaie grâce à lutilisation dun système de micropompe monté à lintérieur ou au-dessus dun élément de pansement de plaies. Le système de micropompe comprend une pompe miniaturisée qui applique une pression subatmosphérique à la plaie pour évacuer efficacement le fluide ou lexsudat du lit de plaie, sans que lon doive utiliser une source de vide externe encombrante. De ce fait, le pansement pour plaie et le système de micropompe est portatif, ce qui permet la mobilité du patient qui nest pas disponible lorsquune source de vide externe est utilisée. Il nest pas nécessaire de restreindre le patient dans ses mouvements pour nimporte quelle période pendant laquelle lexsudat est évacué de la plaie.
