The present invention relates to the use of nipuratel or a physiologically acceptable salt thereof for the treatment of an infection caused by an Atopobium species. The present invention also relates to a method for the treatment of bacterial vaginosis or mixed vaginitis in a female patient, wherein at least one species of atopobium , as well as bacteriuria, urinary tract infection and external genital tract infections of all sexes, To the use of nipuratel for treating infections.본 발명은 아토포비움 (Atopobium) 종에 의해 야기된 감염을 치료하기 위한 니푸라텔 또는 그의 생리학적으로 허용가능한 염의 용도에 관한 것이다. 또한 본 발명은 모든 성별의 세균뇨, 비뇨기관 감염, 외부 생식기의 감염 뿐 아니라, 아토포비움 (Atopobium) 속의 1 가지 이상의 종이 상기 감염의 원인성 병원체인 경우, 여성의 세균성 질염, 또는 혼합성 질 감염을 치료하기 위한 니푸라텔의 용도에 관한 것이다.