Gegenstand der Erfindung sind ein Verfahren und eine Vorrichtung zur Beleuchtung eines Arbeitsfeldes (1) im Zuge einer medizinischen Behandlung unter Einsatz lichthärtender Werkstoffe (2). Dabei wird eine überwiegend im Sichtbaren arbeitenden Lichtquelle (4, 5) auf das Arbeitsfeld (1) gerichtet. Erfindungsgemäß erzeugt die Lichtquelle (4, 5) ein weißes oder annähernd weißes sichtbares Spektrum unter selektiver Aussparung von Aktivierungswellenlängen, mit deren Hilfe im Werkstoff befindliche Fotoinitiatoren aktiviert werden.The subject matter of the invention is a method and a device for the illumination of a working field (1) in the course of a medical treatment using light-hardening materials (2). In this case, a predominantly in the visible operating light source (4, 5) on the work zone (1) directed. According to the invention generates the light source (4, 5) a white or approximately white visible spectrum with selective recess of activation wavelengths, with the aid of photoinitiators which is located in the material to be activated.