<P>Ce bac (1) comprend :- une partie supérieure (3) destinée à recevoir la terre (5) et les racines de la plante et une partie inférieure (4) destinée à contenir de l'eau (6);- des moyens (10, 11) pour permettre le passage de cette eau (6) dans la terre (5);- une ouverture (15) aménagée dans une paroi latérale du bac (1), permettant le versage de l'eau (6) dans ladite partie inférieure (4) du bac, et- un indicateur (20) de niveau de remplissage de cette partie inférieure (4), constitué par une fenêtre (21) aménagée dans une paroi latérale (13) du bac (1) et par une pièce (22) en matériau transparent ou translucide, cette pièce (22) venant clore cette fenêtre (21) de manière étanche et permettant la vision du niveau de l'eau à travers elle.Selon l'invention,- ladite fenêtre (21) est aménagée en dessous de ladite ouverture (15), et- les dimensions de ladite ouverture (15) sont telles qu'elles permettent le passage d'un moyen de nettoyage de la face interne de ladite pièce (22) en matériau transparent.</P>
