Devices, systems and methods for removing heat from subcutaneously disposed lipid-rich cells are disclosed. In selected embodiments, suction and/or heat removal sources are coupled to an applicator. The applicator includes a flexible portion and a rigid portion. The rigid portion includes a thermally conductive plate and a frame coupling the thermally conductive plate and the flexible portion. An interior cavity of the applicator is in fluid communication with the suction source, and the frame maintains contiguous engagement between the heat removal source and the thermally conductive plate.【課題】脂肪が豊富な皮下細胞から熱を除去するためのデバイス、システム、及び方法を提供する。【解決手段】選択した実施例において、吸引源及び/又は熱除去源をアプリケータに連結する。アプリケータは、可撓性部分及び剛性部分を含む。剛性部分は熱伝導性プレート及び熱伝導性プレートと可撓性部分とを連結するフレームを含む。アプリケータの内部キャビティは吸引源と流体連通しており、フレームは熱除去源と熱伝導性プレートとの間を接触係合状態に維持する。【選択図】図1