A system and method for delivering a sugar formulation for inhalation includes four aspects: a formulation stage, a dosage stage, a conversion stage, and a delivery stage. The formulation stage and dosing stages include the provision and mixing of a desired quantity of a sugar, as an active ingredient, in a solid or liquid formulation that additionally includes any inactive ingredients desired to be utilized in the conversion or delivery stages to enable a desired amount of sugar to be delivered for inhalation. The conversion and delivery stage include the conversion of the sugar formulation into a aerosol or gaseous suspension and delivering it to the mouth or nose area of a user to be inhaled into the users lungs, where it can be absorbed and availed to the users body in a manner which bypasses the digestive system and does not require an injection.Linvention concerne un système et un procédé qui permettent de distribuer une préparation de sucre à inhaler et qui comprennent quatre étapes : la préparation, le dosage, la conversion et la distribution. Les étapes de préparation et de dosage consistent à fournir et à mélanger la quantité souhaitée dun sucre, en tant que principe actif, dans une préparation solide ou liquide qui comprend en outre des principes inactifs quelconques que lon souhaite utiliser dans les étapes de conversion ou de distribution pour permettre à une quantité souhaitée de sucre dêtre distribuée en vue dune inhalation. Les étapes de conversion et de distribution consistent à convertir la préparation de sucre en une suspension sous forme daérosol ou de gaz, et à la distribuer à la région de la bouche ou du nez dun utilisateur, de façon à être inhalée dans les poumons de lutilisateur, la suspension pouvant être absorbée et utilisée par le corps de lutilisateur dune manière qui contourne le système digestif et ne nécessite pas dinjection.
