The method comprises the step of forming pipes (12) by clamping a bag between shells (13, 14) and by injecting an inflating agent via an inflating connector.The circuit comprises a bag (126) and a press (10) comprising two shells (13, 14) clamping said bag in a state in which pipes (12) are formed between the films (25, 26) of the bag.