patent summary: "operating device for controlling medical equipment". The present invention relates to a description of an operating device (10) for controlling medical equipment (100) comprising a device body (11) and at least one control element (12) disposed on the body of the device. a device (11) which may be actuated by a user's compression by means of whose control condition the medical device (100) may be controlled, in which by means of a radio transmitter (20) coupled with the control element ( 12) contained in the device body (11) for the emission of a radio control signal indicating the control condition provided separately from the device body (11) with the medical equipment (100) which may be coupled with the signal receiver (102) for receiving the radio command signal emitted by the radio transmitter (20) and a power supply unit (16) for supplying power to at least the device body ( 11), wherein the device body (11) comprises a means for attachment to a user's hand and / or arm.resumo patente de invenção: "dispositivo operacional para controle de um equipamento médico". a presente invenção refere-se à descrição de um dispositivo operacional (10) para o controle de um equipamento médico (100) que abrange um corpo de dispositivo (11) e, pelo menos, um elemento de comando (12) disposto no corpo do dispositivo (11) que pode ser acionado por compressão de um usuário, através de cuja condição de comando o dispositivo médico (100) pode ser controlado, no qual, por meio um transmissor de rádio (20), acoplado com o elemento de comando (12) contido no corpo do dispositivo (11), para a emissão de um sinal de comando de rádio que indica a condição de comando, previsto em separado do corpo do dispositivo (11), com o equipamento médico (100) que pode ser acoplado com o receptor de sinal (102) para receber o sinal de comando de rádio emitido pelo transmissor de rádio (20) e uma unidade de fonte de alimentação de energia (16) para o fornecimento de energia, pelo meno
