A store-linked urban farming system is disclosed. The store-linked urban vertical farming system, according to the present invention, comprises: an environment control unit having a store space communicating with a cultivation space of crops through an opening/closing door interposed therebetween in a vertical direction and controlling the environment of the cultivation space； vertically movable shelves for placing the crops grown in the cultivation space thereon； and a shelf transfer means for reciprocally, vertically moving the vertically movable shelves at a communicating portion between the cultivation space and the store space； a piping system for arranging a vegetable cultivation room and a mushroom cultivation room in the cultivation space, and recirculating and controlling oxygen and carbon dioxide； and a means for sustainably recycling crop wastes and waste media organic fertilizer resulting from the cultivation of mushrooms, which are discharged from each of the vegetable cultivation room and the mushroom cultivation room in the cultivation space.La présente invention concerne un système agricole urbain lié au stockage. Le système agricole vertical urbain lié au stockage, selon la présente invention, comprend : une unité de commande d'environnement présentant un espace de stockage communiquant avec un espace de culture de plants par une porte d'ouverture/fermeture intercalée entre elles dans une direction verticale et commandant l'environnement de l'espace de culture ； des étagères mobiles verticalement permettant de placer les plants cultivés dans l'espace de culture sur celles-ci ； et un moyen de transfert d'étagères permettant de déplacer réciproquement verticalement les étagères mobiles verticalement au niveau d'une partie de communication entre l'espace de culture et l'espace de stockage ； un système de tuyauterie permettant d'agencer une chambre de culture végétale et une chambre de culture de champignons dans l'espace de culture, et de recycler et r
