Device for injecting a liquid from a syringe (1) with a plunger, the device including a drive device (5) which in a plunger housing (50) is removable connectable with the end of the emergent plunger of the syringe (1 ), as well as a clamp (3) for the syringe, the piston housing (50) of the housing device (5) and the clamp (3) for the syringe being fixed to a support piece (4) and the clamp being (3) of the syringe (1) configured for heating, characterized in that the clamp (3) is made of a thermoconductive material and configured as a helmet (30) open at the top with a cylindrical support surface for the syringe (1) in the which syringe (1) can be placed transverse to its longitudinal axis and to the longitudinal axis (L) of the helmet (30) by changing its position and on the side facing the piston housing (50) of the drive device ( 5) equipped with a flange (31) for fixing to the support piece (4) and in the flange (31), recesses (37a, 37b) are formed in which electric heating resistors (7) are installed.Dispositivo para la inyección de un líquido de una jeringa (1) con un émbolo, el dispositivo incluyendo un dispositivo de accionamiento (5) que en un alojamiento de émbolo (50) es conectable removible con el extremo del émbolo emergente de la jeringa (1), así como una sujeción (3) para la jeringa, estando el alojamiento de émbolo (50) del dispositivo de alojamiento (5) y la sujeción (3) para la jeringa fijados a una pieza de soporte (4) y estando la sujeción (3) de la jeringa (1) configurada calefaccionable, caracterizado porque la sujeción (3) está fabricada de un material termoconductor y configurada como un casco (30) abierto por arriba con una superficie cilíndrica de apoyo para la jeringa (1) en la cual la jeringa (1) puede ser colocada transversal a su eje longitudinal y al eje longitudinal (L) del casco (30) mediante el cambio de su posición y en el lado orientado hacia el alojamiento del émbolo (50) del dispositivo de accionamiento (5) equipado de una brida
