In general, the invention is directed to a patient programmer for an implantable medical device. The patient programmer may include one or more of a variety of features that may enhance performance, support mobility and compactness, or promote patient convenience.Linvention concerne un programmateur de patient pour un dispositif médical implantable. Ce programmateur de patient comprend un ou plusieurs types de caractéristiques susceptibles daméliorer la performance, le mobilité de support et la compacité, ou de contribuer au confort du patient.