Flowable pharmaceutical depots are described. The flowable pharmaceutical depot includes a polyester, such as a polylactic acid or a poly(trimethylene carbonate) endcapped with a primary alcohol and a pain relieving therapeutic agent, such as a post operative pain relieving therapeutic agent. Method of making and using the same are also described.La présente invention concerne des préparations pharmaceutiques fluides. La préparation pharmaceutique fluide comporte un polyester, tel qu’un acide polylactique ou un poly(triméthylène carbonate) coiffé à une extrémité par un alcool primaire et un agent thérapeutique de soulagement de la douleur, tel qu’un agent thérapeutique de soulagement de douleur post-opératoire. L’invention concerne également un procédé de fabrication et d’utilisation d’un tel dépôt.