The present invention discloses an air pump for a bedsore-preventing mattress. The present invention is characterized by an uneven part, which is capable of significantly reducing noise and which is disposed within an upper and lower case in order to minimize vibrations from an electric vibrator and a pumping member, operating noise of a damper and bellows, and noise caused by airflow. A cap covers an exposed portion of the damper. Noise from air flowing to a noise reduction barrel is minimized before the air is supplied to the mattress. Accordingly, a pleasant environment can be provided, and a configuration for assembling the pumping member, cap, and noise reduction barrel is simplified, thereby improving the productivity and durability of the air pump.La présente invention concerne une pompe à air pour matelas destiné à prévenir lescarre de décubitus. La présente invention se caractérise par une partie inégale, apte à réduire significativement le bruit, disposée dans un boîtier inférieur et supérieur, afin de ramener au minimum les vibrations provenant dun vibrateur électrique et dun élément de pompage, le bruit de fonctionnement dun amortisseur et de soufflets, et le bruit provoqué par un écoulement dair. Un couvercle recouvre une partie exposée de lamortisseur. Le bruit provoqué par lair sécoulant vers un tube de réduction de bruit est ramené au minimum avant que lair ne soit fourni au matelas. En conséquence, il est possible dobtenir un environnement agréable et une configuration simplifiée pour lassemblage de lélément de pompage, du couvercle et du tube de réduction du bruit, ce qui permet daméliorer la productivité et la durabilité de la pompe à air.본 발명은 욕창방지 매트리스용 에어펌프를 개시한다. 본 발명은 전기진동자 및 펌핑부재의 진동과, 댐퍼 및 벨로우즈의 작동 소음 그리고 공기의 이동 소음을 최소화하기 위하여 상하부케이스 내부에 소음을 격감할 수 있는 요철부를 마련하고, 노출된 댐퍼 주위를 캡으로 감싸며, 매트리스로 공기를 공급하기 전 소음 감소통으로 이동할 때 발생하는 공기 소음을 최소화하여 쾌적한 환경을 제공함은 물론 펌핑부재, 캡, 소음 감소통의 결합구성을 간편하게 개량함으로써 생산성 향상 및 내구성을 증대시킬 수 있는 것을 특징으로 한다.
