VESTWEBER, Anna-Maria;MARIA CLEMENTINE MARTIN KLOSTERFRAU VERTRIEBSGESELLSCHAFT MBH
发明人:
VESTWEBER, ANNA-MARIA,VESTWEBER, Anna-Maria
申请号：
EPEP2012/000301
公开号：
WO2012/130351A1
申请日:
2012.01.24
申请国别(地区):
EP
年份:
2012
代理人:
摘要：
Die Erfindung betrifft eine Zusammensetzung, insbesondere pharmazeutische Zubereitung, vorzugsweise zur therapeutischen oder prophylaktischen Behandlung von Verdauungsbeschwerden oder -störungen, insbesondere Verdauungsfehlfunktionen, Meteorismus, Flatulenz, Koliken, Völlegefühl, Magendruck, übermäßiger Gasbildung im Magen/Darm-Trakt oder dergleichen, wobei die Zusammensetzung − in Kombination und jeweils in wirksamen Mengen, insbesondere pharmazeutisch wirksamen Mengen − (a) mindestens ein Polysiloxan； (b) Pfefferminzöl； (c) Anisöl； (d) Fenchelöl； (e) Kümmelöl enthält.The invention relates to a composition, in particular a pharmaceutical preparation, preferably for the therapeutic or prophylactic treatment of digestive problems or disturbances, in particular digestive malfunctions, meteorism, flatulence, colic, bloating, stomach pressure, excessive gas formation in the stomach/intestinal tract, or the like, wherein the composition contains - in combination and each in effective amounts, in particular pharmaceutically effective amounts - (a) at least one polysiloxane, (b) peppermint oil, (c) anise oil, (d) fennel oil, and (e) caraway oil.L'invention concerne une composition, en particulier une préparation pharmaceutique, de préférence pour le traitement thérapeutique ou prophylactique de troubles ou de dérangements digestifs, en particulier des dysfonctionnements digestifs, du météorisme, des flatulences, des coliques, des sensations de ballonnement, de la pression abdominale, de la formation excessive de gaz dans le tractus gastro-intestinal ou similaires. La composition contient - en combinaison et à chaque fois dans des quantités actives, en particulier des quantités pharmaceutiquement actives − (a) au moins un polysiloxane ； (b) de l'huile de menthe poivrée ； (c) de l'huile d'anis ； (d) de l'huile de fenouil ； (e) de l'huile de cumin.
