overview? layout introduced in tattoo machine? This innovation refers to the introduction of an innovative and efficient mass relief and cooling system in tattoo machines of all categories: rotary. consists of adding radial cavities inside the housing (2) around the micro motor (13) to allow air circulation between the micro motor (13) and the housing (2). These internal cavities not only allow airflow but also decrease the weight of the equipment due to the volume of material removed to create them. the internal air flow, heat exchange with the environment and thus considerably reduces the heating of the machine and its engine, providing more operating comfort, due to lower temperature and lower weight, and extending the service life. equipment / motor and increased productivity as some existing models require intermittent cooling stops.resumo ?disposição introduzida em máquina de tatuagem? esta inovação refere-se a introdução de um inovador e eficiente sistema de refrigeração e alívio de massa, em máquinas de tatuagem, de todas as categorias: rotativas. consiste em adicionar cavidades radiais no interior da carcaça (2), em torno do micro motor (13), para possibilitar a circulação de ar, entre o micro motor (13) e a carcaça (2). essas cavidades internas, além de possibilitar o fluxo de ar, também diminuem o peso do equipamento, em virtude do volume de material removido para cria-las. o fluxo interno de ar, realiza a troca de calor com o meio e assim, reduz consideravelmente, o aquecimento da máquina e de seu motor, proporcionando mais conforto operacional, em função da menor temperatura e menor peso, e ainda, prolongando a vida útil do equipamento/motor e aumento da produtividade, pois, alguns modelos existentes, requerem paradas intermitentes para resfriamento.