Compositions and methods for determining a location of a structure to be monitored within a body are provided. The composition includes an inflatable balloon configured to be deformable when inflated and includes a radiopaque marker and an echogenic marker. When in use, the echogenic marker is distinguishable from the radiopaque marker. The radiopaque marker is used to determine an absolute location of the balloon in the body, for example in relation to a landmark structure (such as a bone). The echogenic marker is used to determine the location of the structure to be monitored relative to the edge of the balloon. The two locations or distances are combined to determine the location of the structured to be monitored relative to the landmark structure.Linvention concerne des compositions et des procédés pour déterminer une localisation dune structure à surveiller à lintérieur dun corps. La composition comprend un ballon gonflable conçu pour être déformable lorsquil est gonflé et comprend un marqueur radio-opaque et un marqueur échogène. Lors de lutilisation, le marqueur échogène peut être distingué du marqueur radio-opaque. Le marqueur radio-opaque est utilisé pour déterminer une localisation absolue du ballon dans le corps, par exemple en relation avec une structure repère (telle quun os). Le marqueur échogène est utilisé pour déterminer la localisation de la structure à surveiller par rapport au bord du ballon. Les deux localisations ou distances sont combinées pour déterminer la localisation de la structure à surveiller par rapport à la structure repère.