The manual camera includes a housing (10), optical elements (20a, 20b, 20c, 20d, 24) and an image converter (26). The housing (10) includes a head part (12) and a grip part (14), which are disconnectedly connected to each other. Due to the combination with various head parts (12), the grip part (14) is adaptable for various application purposes.Мануальная камера включает в себя корпус (10), оптические элементы (20а, 20b, 20с, 20d, 24) и преобразователь (26) изображения. Корпус (10) включает в себя головную часть (12) и рукояточную часть (14), которые соединены друг с другом с возможностью разъединения. За счёт комбинации с различными головными частями (12) рукояточная часть (14) является приспосабливаемой для различных целей применения.