Methods for forming an insert, such as a threaded or threadable insert, within a cavity in an implant, such as a spinal spacer. In some implementations, an implant body comprising a first, non-threadable, may be provided. A cavity may be formed in the implant body, after which an insert may be positioned within the cavity. Preferably, the insert comprises a second material distinct from the first material, wherein the second material has physical properties distinct from the first material. A female thread may then be formed within the insert, which may allow for threading an otherwise unthreadable, or relatively unthreadable, material.L'invention concerne des systèmes et procédés pour la formation d'un insert, tel qu'un insert fileté ou pouvant être fileté, à l'intérieur d'une cavité dans un implant, tel qu'un espaceur vertébral. Selon divers modes de réalisation, un espaceur intervertébral peut comprendre une extrémité proximale et une extrémité distale. L'espaceur intervertébral peut être fabriqué à l'aide d'un matériau ne pouvant pas être fileté, ou d'au moins un matériau qui est difficile à fileter, tel qu'une céramique, un verre ou un matériau poreux. Certains modes de réalisation peuvent comprendre un matériau céramique à base de nitrure de silicium. Une cavité peut être formée dans l'espaceur intervertébral, par exemple dans l'extrémité proximale. Un matériau ayant des propriétés souhaitées n'étant pas présent dans l'espaceur, tel qu'un insert pouvant être fileté à l'intérieur d'un espaceur ne pouvant être fileté, peut être introduit dans la cavité. Le matériau pouvant être fileté peut ensuite être fileté afin de former un insert à filetage femelle à l'intérieur de l'espaceur intervertébral sinon ne pouvant être fileté.
