The present disclosure is concerned with an electric oral hygiene device storage container having an removable electric oral hygiene device, a first casing part, at least a second casing part, which first and second casing parts are mechanically coupled to allow for an open container state in which the electric oral hygiene device can be removed from the container and a closed container state in which the electric oral hygiene device is secured inside of the container, wherein the container further has a charging unit for selectively charging the electric oral hygiene device, an electrical input connector realized at an outer side of the first or second casing part for providing energy to the charging unit, and at least one electrical output connector realized at an outer side of the first or second casing part, wherein the charging unit is arranged for selectively providing the energy received at the electrical input connector via the electrical output connector to an external device.La présente invention concerne un récipient de stockage de dispositif d'hygiène buccale électrique ayant un dispositif d'hygiène buccale électrique amovible, une première partie de boîtier, au moins une seconde partie de boîtier, lesdites première et seconde parties de boîtier sont accouplées mécaniquement pour permettre un état de récipient ouvert dans lequel le dispositif d'hygiène buccale électrique peut être retiré du récipient, et un état de récipient fermé dans lequel le dispositif d'hygiène buccale électrique est fixé à l'intérieur du récipient, le récipient ayant en outre une unité de charge pour sélectivement charger le dispositif d'hygiène buccale électrique, un connecteur d'entrée électrique réalisé au niveau d'un côté externe de la première ou seconde partie de boîtier pour fournir de l'énergie à l'unité de charge, et au moins un connecteur de sortie électrique réalisé au niveau d'un côté externe de la première ou seconde partie de boîtier, l'unité de charge étant conçue po
