Die Erfindung betrifft Biozidzusammensetzungen, enthaltend die Komponenten: (a) 15 Gew.-% bis 25 Gew.-% 1,2-Benzisothiazolin-3-on in Form seines Natrium- und/oder Kaliumsalzes, (b) 55 bis 68 Gew.-% 1,2-Propandiol und (c) ad. 100 Gew.-% Wasser. Die Erfindung betrifft ferner die Verwendung dieser Biozidzusammensetzungen zur Konservierung von wasserbasierten Produkten aller Art, wie Reinigungs- und Haushaltsprodukte, Kunststoffdispersionen, Farben, Putze, Klebstoffe, Dichtungsmassen, Papierbeschichtungsmassen, Textilweichmacher- und Schlichtungsmittel, Waschrohstoffe, Tenside, Poliermittel, Spinnbäder, Kühlschmierstoffe, Lederbehandlungsmittel und Silikon- und Bitumenemulsionen.The invention relates to biocide compositions, containing the components: (a) 15 wt% to 25 wt% 1,2-benzisothiazolin-3-one in the form of its sodium and/or potassium salt, (b) 55 to 68 wt% 1,2-propanediol, and (c) the remainder to 100 wt% being water. The invention further relates to the use of said biocide compositions for preserving water-based products of all types, such as cleaning and household products, plastic dispersions, paints, plasters, adhesives, sealing compounds, paper coating materials, textile softeners and sizing agents, washing raw materials, surfactants, polishing agents, spinning baths, cooling lubricants, leather treatment agents, and silicone and bitumen emulsions.L'invention concerne des compositions biocides contenant les composants suivants : (a) 15 à 25 % massiques de 1,2-benzisothiazolin-3-one sous la forme de son sel de sodium et/ou de potassium, (b) 55 à 68 % massiques de propane-1,2-diol et (c) le complément à 100 % massiques d'eau. L'invention concerne en outre l'utilisation de ces compositions biocides pour la conservation de produits à base d'eau de toute sorte, tels que des produits de nettoyage et des produits ménagers, des dispersions plastiques, des peintures, des enduits, des adhésifs, des masses d'étanchéité, des composés d'enduction de papier, des agents ad
