The present invention relates to the identification of a novel therapeutic target and diagnostic marker of chronic inflammatory bowel diseases, such as Colitis ulcerosa (UC) or Crohn Disease (CD). The novel diagnostic marker can be used to monitor treatment efficacy and/or disease stage. This marker is the lipid receptor CD1a, which is a transmembrane glycoprotein present on antigen presenting cells (APC), and mediates the presentation of primarily lipid and glycolipid antigens to T cells. CD1a can also be used as a therapeutic target molecule, as blocking of this receptor will result in a decrease of the inflammatory process mediated by the T cells activated by the presentation of the antigen by APCs. This blocking can for example be achieved by anti CD1a-specific antibodies, or by the use of inhibitory lipids or small inhibitory molecules.La présente invention concerne lidentification dune nouvelle cible thérapeutique et dun marqueur diagnostique de maladies intestinales inflammatoires chroniques, telles que la rectocolite hémorragique (UC) ou la maladie de Crohn (CD). Le nouveau marqueur diagnostique peut être utilisé pour surveiller lefficacité du traitement et/ou le stade de la maladie. Ce marqueur est le récepteur de lipide CD1a, qui est une glycoprotéine transmembranaire présente sur des cellules présentatrices dantigène (CPA), et médie la présentation dantigènes principalement lipidiques et glycolipidiques à des lymphocytes T. CD1a peut également être utilisé en tant que molécule cible thérapeutique, étant donné que le blocage de ce récepteur conduira à une diminution du processus inflammatoire médié par les lymphocytes T activés par la présentation de lantigène par les CPA. Ce blocage peut, par exemple, être obtenu par des anticorps anti-CD1a spécifiques, ou par lutilisation de lipides inhibiteurs ou de petites molécules inhibitrices.