Medical devices and techniques derive breath rate, breath distention, and pulse distention measurements of a subject from a pulse oximeter system coupled to a subject. These parameters, together with the conventional physiologic parameters obtained from a pulse oximeter system, can be used to assist in controlling the ventilation levels and the anesthesia levels of the subject. The development has human applications and particular applications for animal research.La présente invention concerne des dispositifs médicaux et des techniques qui dérivent des mesures de fréquence respiratoire, de distension respiratoire et de distension du pouls dun sujet à partir dun oxymètre de pouls couplé à un sujet. Ces paramètres, conjointement avec les paramètres physiologiques classiques obtenus à partir dun oxymètre de pouls, peuvent être utilisés pour permettre de contrôler les niveaux de ventilation et les niveaux danesthésie du sujet. Linvention présente des applications pour lhomme et des applications particulières pour la recherche animale.