Provided is an ultrafine bubble generation device for aquaculture or wastewater treatment with which it is possible to efficiently cause ultrafine bubbles to be dissolved or to coexist, and to increase the concentration of a gas in the liquid. An ultrafine bubble generation device 1 for aquaculture or wastewater treatment provided with a channel 21 for channeling a liquid, a compression device 22 for pumping a gas into the channel 21, and a bubble generation medium 23 for releasing the gas pumped by the compression device 22 as ultrafine bubbles into the liquid in the channel 21, wherein the bubble generation medium 23 is formed from a carbon-based porous material and is disposed so as to be horizontal or below horizontal with respect to the direction of flow of the liquid in the channel 21.L'invention concerne un dispositif de génération de bulles ultrafines pour l'aquaculture ou le traitement des eaux usées avec lequel il est possible de dissoudre efficacement des bulles ultrafines ou de coexister, et pour augmenter la concentration d'un gaz dans le liquide. Un dispositif de génération de bulles ultrafines 1 pour l'aquaculture ou le traitement des eaux usées comportant un canal 21 pour canaliser un liquide, un dispositif de compression 22 pour injecter un gaz dans le canal 21, et un milieu de génération de bulles 23 pour libérer le gaz pompé par le dispositif de compression 22 sous forme de bulles ultrafines dans le liquide dans le canal 21, le milieu de génération de bulles étant formé à partir d'un matériau poreux à base de carbone et étant disposé de façon à être horizontal ou au-dessous de l'horizontale par rapport au sens d'écoulement du liquide dans le canal.超微細気泡を効率よく液体内に溶存もしくは共存させることができ、液体内の気体の濃度を高めることができる養殖用または排水処理用超微細気泡発生装置を提供する。液体を流す通路２１と、通路２１へ気体を圧送するための圧縮装置２２と、圧縮装置２２により圧送された気体を超微細気泡として通路２１内の液体へ放出する気泡発生媒体２３とを備える養殖または排水処理用の超微細気泡発生装置１であって、気泡発生媒体２３は、炭素系の多孔質素材で形成されており、通路２１内において液体の流れる方向に対して水平以下となるように配置される。
