The apparatus includes a housing, a carrier, and an expandable assembly. The housing defines an opening configured to selectively fluidly communicate the gas chamber of the housing with an external volume. The carrier is movably disposed within the housing and is coupled to the pharmaceutical container. The proximal surface of the carrier defines the boundary portion of the gas chamber. The expandable assembly has a first member and a second member. The first member is coupled to an elastomeric member disposed within the pharmaceutical container, and the second member includes a valve portion. As the elastomeric member moves within the pharmaceutical container, the expandable assembly transitions from the contracted configuration to the expanded configuration. As the expandable assembly transitions from the first to the second configuration, the valve portion moves relative to the opening and places the gas chamber in fluid communication with the external volume. [Selection] Figure 19装置は、筐体と、キャリアと、拡張可能アセンブリと、を具備する。筐体は、筐体のガスチャンバを外部ボリュームと選択的に流体連通させるように構成された開口部を規定する。キャリアは、筐体内に移動可能に配置され、医薬容器に結合される。キャリアの近位面はガスチャンバの境界部分を規定する。拡張可能アセンブリは第1部材と第2部材とを有する。第1部材は、医薬容器内に配置されたエラストマー部材に結合され、第2部材はバルブ部分を具備する。エラストマー部材が医薬容器内を移動すると、拡張可能アセンブリは収縮構成から拡張構成へ移行する。拡張可能アセンブリが第1から第2構成へ移行すると、バルブ部分が開口部に対して移動し、ガスチャンバを外部ボリュームと流体連通させる。【選択図】図19