An integrated clip and injector assembly comprises a clip for securing a watering area such as a watering mat in place and an injector clip for securely holding an emitter configured to deliver an adjustable quantity of water to the area. The securing clip comprises a clip for clipping to a mat and one or more mounting features for attaching the clip and the mat to an additional object. The injector clip holds the emitter at a location on the mat so that water is delivered to the desired area. The amount of water delivered to the area is adjusted by a flow restrictor.Selon linvention, un ensemble intégré de clip et dinjecteur comprend un clip pour maintenir en place une zone darrosage telle quun tapis darrosage et un clip dinjecteur permettant de maintenir fermement un émetteur configuré pour distribuer une quantité réglable deau à la zone. Le clip de maintien comprend un clip permettant de se clipser à a tapis et une ou plusieurs caractéristiques de montage permettant dattacher le clip et le tapis à un objet supplémentaire. Le clip dinjecteur maintient lémetteur à un emplacement sur le tapis pour que leau soit distribuée à la zone souhaitée. La quantité deau distribuée à la zone est réglée par un réducteur de débit.
