This invention relates to cannabinoid-containing compositions, particularly cannabinoid-containing gel formulations and methods for the treatment of traumatic injury, e.g., strains, sprains and contusions, and disease conditions, e.g., arthritis, particularly osteoarthritis. The methods involve topically applying a cannabinoid or a cannabinoid- containing composition to a subjects skin near, or distant from, the area of the injury or the area affected by the disease condition, e.g., an arthritic joint. The cannabinoid-containing composition is preferably a pharmaceutically acceptable gel containing a therapeutically effective amount of a cannabinoid sufficient to alleviate the symptoms associate with the injury or disease condition.Cette invention concerne des compositions contenant un cannabinoïde, en particulier des préparations pour gel contenant un cannabinoïde et des méthodes de traitement des blessures traumatiques, par exemple les foulures, les entorses et les contusions, et de certaines pathologies, par exemple larthrite, en particulier larthrose. Les méthodes consistent à appliquer de manière topique un cannabinoïde ou une composition contenant un cannabinoïde sur la peau du sujet près ou loin de la blessure ou de la zone touchée par la pathologie, par exemple larticulation arthritique. La composition contenant un cannabinoïde est de préférence un gel pharmaceutiquement acceptable contenant une quantité thérapeutiquement efficace dun cannabinoïde suffisante pour atténuer les symptômes associés à la blessure ou à la pathologie.
