Vorrichtung zur Klimatisierung von Ställen, insbesondere zum Kühlen und/oder Befeuchten von Stallluft mit Verdunstungskörpern (10), mindestens einem darüber angeordneten Sprührohr (13), das mit Flüssigkeit versorgbar ist, wenigstens einem Deflektor (14) über dem mindestens einem Sprührohr (13) und Halter (16) für das mindestens eine Sprührohr (13) und den wenigstens einen Deflektor (14) über den Verdunstungskörpern (10), dadurch gekennzeichnet, dass der oder der jeweilige Deflektor (14) an den Haltern (16) mit wenigstens einem seiner gegenüberliegenden Längsrandbereiche (28) durch wenigstens eine lösbare Scharnierverbindung (29, 30) befestigbar ist, wobei die wenigstens eine lösbare Scharnierverbindung (29, 30) zum Verschwenken des oder des jeweiligen Deflektors (14) relativ zu den diesen tragenden Haltern (16) ausgebildet ist.Device for the air conditioning of stables, in particular for cooling and / or humidifying stable air with evaporation bodies (10), at least one spray pipe (13) arranged above it, which can be supplied with liquid, at least one deflector (14) above the at least one spray pipe (13) and holder (16) for the at least one spray tube (13) and the at least one deflector (14) above the evaporation bodies (10), characterized in that the respective deflector (14) on the holders (16) with at least one of its opposite longitudinal edge regions (28) by at least one releasable hinge connection (29, 30) can be fastened, wherein the at least one releasable hinge connection (29, 30) for pivoting the or the respective deflector (14) relative to the supporting these holders (16) is formed ,
