A portable, self-contained device is described for the topical application of oxygen and the removal of wound exudates to promote the healing of skin wounds. The device includes a wound dressing that incorporates at least one electrochemical cell for generating oxygen. The device can regulate the supply of oxygen to the wound at various concentrations, pressures and dosages and is used to produce a high concentration of oxygen at the wound site. By reversing the polarity of the power source a reduced pressure can be created in a reservoir attached to our device. The reduced pressure in the reservoir draws naturally flowing exudates away from the wound. Alternately, two reverse polarity cells are used to alternately supply oxygen and draw away exudates.피부 상처들의 치료를 촉진하기 위한 산소의 국소성 인가 및 상처 삼출액들의 제거용 휴대용 자립형 장치(portable self-contained device)가 설명된다. 상기 장치는 산소를 발생시키기 위한 적어도 하나의 전기화학적 셀을 통합한 상처 드레싱을 포함한다. 상기 장치는 상처로의 산소의 공급을 다양한 농도들, 압력들 및 선량들로 조정할 수 있고, 상처 부위에 고 농도의 산소를 생성하는데 사용된다. 전원의 극성을 역전시킴으로써, 상기 장치에 부착된 저장소에서 감소된 압력이 생성될 수 있다. 저장소에서의 감소된 압력은 상처로부터 자연적으로 흐르는 삼출액들을 빼낸다. 대안적으로, 2개의 반대 극성 셀들이 교번적으로 산소를 공급하고 삼출액들을 빼내는데 사용된다.
