A posterior spinal fastener is disclosed for insertion into a vertebra of a mammalian body, the vertebra having posterior elements and a vertebral body. The fastener includes an elongate member adapted for insertion into the vertebra. The elongate body has an anterior portion and a posterior portion. The anterior portion is arcuate in shape for placement in the vertebral body. The posterior portion has a length so as to be accessible at the posterior elements of the vertebra when the anterior portion is disposed in the vertebral body. A method of use of the posterior spinal fastener is also disclosed, in which the posterior spinal fastener is introduced into the vertebra at the posterior elements and arcuately extended into the vertebral body.Lélément de fixation spinal postérieur ci-décrit est destiné à être inséré dans une vertèbre dun corps mammalien, la vertèbre possédant des éléments postérieurs et un corps vertébral. Lélément de fixation comprend un élément allongé conçu pour pouvoir être inséré dans la vertèbre. Le corps allongé possède une partie antérieure et une partie postérieure. La partie antérieure est de forme arquée pour son placement dans le corps vertébral. La partie postérieure a une longueur telle quelle reste accessible par les éléments postérieurs de la vertèbre quand la partie antérieure est insérée dans le corps vertébral. Un procédé dutilisation de lélément de fixation spinal postérieur est également décrit, lélément de fixation spinal postérieur étant introduit dans la vertèbre par les éléments postérieurs et inséré grâce à son corps arqué dans le corps vertébral.
