The invention relates to medicine, namely to traumatology. The apparatus includes proximal ring external fixation device, combined distal ring, the spokes for administration in a radial bone in the upper third in the region of the metacarpal bones, rods.The apparatus eliminates the offset in length due to displacement of the distal ring external fixation device furthermore allows to eliminate the offset rotary component fragments by the rotation of the internal distal ring.The device makes it possible to reduce the operation time, reduces soft-tissue trauma, allows anatomic reduction in chronic cases, and in the presence of fragments of stiffness.Устройство относится к медицине, а именно к травматологии. Устройство включает проксимальное кольцо аппарата внешней фиксации, комбинированное дистальное кольцо, спицы для введения в лучевую кость в области верхней трети и в область пястных костей, штанги.Устройство позволяет устранить смещение по длине за счет смещения дистального кольца аппарата внешней фиксации, кроме того, позволяет устранить ротационный компонент смещения отломков за счет вращения внутреннего дистального кольца.Устройство позволяет сократить время операции, обеспечивает снижение травматизации мягких тканей, обеспечивает возможность анатомической репозиции в застарелых случаях и при наличии тугоподвижности отломков.
