WELTMANN, Klaus-Dieter,STIEBER, Manfred,KRAFCZYK, Stephan,VON WOEDTKE, Thomas
申请号：
EP15729767.2
公开号：
EP3148464A1
申请日:
2015.05.28
申请国别(地区):
EP
年份:
2017
代理人:
摘要：
Eine Vorrichtung (1) zur biologischen Dekontamination von perkutanen Zugängen oder Stomata von Patienten mit einem Plasmagenerator (4) zur Erzeugung eines dekontaminierenden Plasmas angrenzend an eine Behandlungsfläche (3) des Plasmagenerators (4) wird beschrieben. Die Behandlungsfläche (3) ist zum mindestens teilweisen Umfassen eines perkutanen Zugangs oder Stomata anpassbar gekrümmt und an den perkutanen Zugang oder das Stomata anlegbar.Disclosed is a device (1) for biologically decontaminating percutaneous accesses or the stomata of patients, by means of a plasma generator (4) for generating a decontaminating plasma adjacently to a treatment surface (3) of the plasma generator (4). In order to at least partially surround a percutaneous access or stomata, the treatment surface (3) is curved to be adaptable and can be placed against the percutaneous access or stoma.L'invention concerne un dispositif (1) pour la décontamination biologique d'accès percutanés ou de stomies réalisés chez des patients, qui comprend un générateur de plasma (4) destiné à produire un plasma décontaminant dans une zone adjacente à une surface de traitement (3) du générateur de plasma (4). La surface de traitement (3) est courbée de manière à pouvoir être adaptée afin d'entourer au moins partiellement un accès percutané ou une stomie et peut être appliquée contre l'accès percutané ou la stomie.
