Zum Mitführen von Getränken ist es bekannt, die Getränke in Behälter abzufüllen. In der Regel ist die Öffnung des Behälters entweder geeignet, um aus dem Behälter direkt zu trinken oder den Behälter mit dem Getränk zu befüllen und zu reinigen. Die Erfindung schafft daher einen Behälter (10) zur Aufnahme eines Getränkes, der besonders einfach handhabbar ist und sich gut reinigen lässt. Das wird dadurch erreicht, dass ein oberer Abschnitt (12) eines Körpers (11) des Behälters (10) mindestens eine erste Öffnung (15) und eine zweite Öffnung (16) aufweist, die jeweils mittels eines Deckels (17, 18) zu schließen und zu öffnen sind.The process of filling beverages into containers for carrying the beverages is known. Generally, the opening of the container is either suitable for drinking directly out of the container or for filling the container with the beverage and for cleaning. The invention therefore provides a container (10) for receiving a beverage, said container being particularly easy to handle and being readily cleanable. This is achieved in that an upper portion (12) of a body (11) of the container (10) has at least one first opening (15) and a second opening (16), each of which is to be closed and opened by a lid (17, 18).L'invention concerne le transvasement de boissons dans des récipients afin d'emporter ces boissons. En règle générale, l'orifice du récipient est adapté pour permettre de boire directement à partir du récipient ou bien pour remplir le récipient avec la boisson et le nettoyer. L'invention propose donc un récipient (10) pour recevoir une boisson, qui peut être manipulé de manière particulièrement simple et qui se nettoie bien. Cet objectif est atteint en ce qu'un segment supérieur (12) d'un corps (11) du récipient (10) présente au moins un premier orifice (15) et un deuxième orifice (16) qui s'ouvrent et se ferment respectivement au moyen d'un couvercle (17, 18).
