This invention provides methods and compositions for treating or otherwise ameliorating cancer in a subject, along with methods and compositions for measuring the levels of nucleoside transporters in a tumor and correlating this level to a predicated efficacy of a given anti-cancer drug regime, and methods and compositions for treating patients with low levels of hENTl expression in cancer cells using a lipophilic gemcitabine analog such as gemcitabine-5-elaidate.La présente invention concerne des procédés et des compositions permettant de traiter ou daméliorer un cancer chez un sujet, ainsi que des procédés et des compositions permettant de mesurer les niveaux de transporteurs de nucléosides dans une tumeur et de corréler ces niveaux à une efficacité prévue dun traitement par médicament anticancéreux donné. Linvention porte en outre sur des procédés et des compositions destinés au traitement de patients présentant des niveaux bas dexpression de hENTl dans des cellules cancéreuses, au moyen dun analogue de gemcitabine lipophile, tel que la gemcitabine-5-élaidate.