An injection device for holding and actuating a pre-filled syringe including a barrel holder having an axial passageway adapted to hold the barrel of the pre-filled syringe, a grip movable relative to the barrel holder to move a plunger of the pre-filled syringe, the grip configured to be locked to the barrel holder to prevent axial movement therebetween and unlocked from the barrel holder to permit axial movement therebetween, and a needle guard arranged to retract into the barrel holder in response to force against an injection site to unlock the grip from the barrel holder.Un dispositif dinjection pour maintenir et actionner une seringue pré-remplie comprend un support de cylindre ayant un passage axial adapté pour maintenir le cylindre de la seringue pré-remplie, une poignée mobile par rapport au support de cylindre pour déplacer un piston de la seringue pré-remplie, la poignée étant configurée pour être verrouillée sur le support de cylindre afin dempêcher un mouvement axial entre ceux-ci et déverrouillée à partir du support de cylindre pour permettre un mouvement axial entre ceux-ci, et un protecteur daiguille agencée pour se rétracter dans le support de cylindre en réponse à une force contre un site dinjection pour déverrouiller la poignée du support de cylindre.
