A method and system for manipulating a 3D model during treatment planning and automatically adjusting the 3D model based on a localized area of the 3D model proximate to a location of said manipulation. The 3D model is automatically adjusted during the course of treatment planning such that a user has an unobstructed view of the surface. The 3D model may be for example, a 3D model of a tooth or teeth or dental anatomy.L'invention concerne un procédé et un système pour manipuler un modèle 3D durant une planification de traitement et ajuster automatiquement le modèle 3D sur la base d'une zone localisée du modèle 3D à proximité d'un emplacement de ladite manipulation. Le modèle 3D est automatiquement ajusté au cours de la planification de traitement de sorte qu'un utilisateur ait une vue dégagée de la surface. Le modèle 3D peut être, par exemple, un modèle 3D d'une ou de plusieurs dents ou d'une anatomie dentaire.
