A device for circumscribing a target site with a beam. The target site is located within a target body. The path of the beam is varied rotationally so as to form a cone with an isocenter at the cone's apex. The isocenter is fixed on the approximate center of the target site. The target body is rotated about a vertical axis passing approximately through the center of the target site, and the rates of rotation of the beam path and body, respectively correspond so that the beam intersects an axis passing through the target site at an approximately constant angle.標的部位をビームで囲むための装置を提供する。標的部位は標的体内に位置する。ビーム経路は、アイソセンタがその頂点にある円錐を形成するように回転して変化する。このアイソセンタは、標的部位のほぼ中心に固定される。標的の体は、標的部位のほぼ中心を通過する垂直軸線回りに回転し、ビーム経路および体の回転速度は、ビームがほぼ一定角度で標的部位を通過する軸線と交差するように、それぞれ対応する。