In a device having an elongate body and a distal end, the distal end has a port that permits release of laser energy from the optical fiber disposed at the distal end toward the tissue. The outer surface of the distal end includes a cauterizing portion that allows release of ablation energy towards tissue. The device includes an insulated portion that attaches the distal end to the elongate body. The insulated portion limits energy transfer between the distal end and the elongate body. The port is adjacent to the ablation part. The distal end has a longitudinal axis and the port extends through the ablation portion along an axis transverse to the longitudinal axis.細長い本体と遠位端部を有するデバイスにおいて、遠位端部は、遠位端部に配置された光ファイバから組織に向かうレーザエネルギの放出を可能にするポートを有する。遠位端部の外面は、組織に向かう焼灼エネルギの放出を可能にする焼灼部分を含む。デバイスは、遠位端部を細長い本体に取付ける断熱部分を含む。断熱部分は、遠位端部と細長い本体との間のエネルギ伝達を制限する。ポートは、焼灼部分に隣接する。遠位端部は、長手方向軸線を有し、ポートは、長手方向軸線を横断する軸に沿って焼灼部分の中を延びる。