The invention relates to an intra-oral x-ray imaging arrangement which includes an imaging sensor (30) arranged positionable within a patient's mouth and a control system of the imaging arrangement. The control system is arranged in functional connection with a means that has been arranged to send measurement signals to the control system informing on position of at least one component included in the arrangement. In connection with the imaging sensor (30), and a radiation source (4) included in the arrangement, means (A, M, G) have been arranged to measure their spatial position and to send measurement signals based on these measurements to the control system arranged with a means to determine, based on said measurement signals, information on mutual spatial position of the imaging sensor (30) and the radiation source (4), or of a component (40, 50) arranged to the radiation source (4).L'invention concerne un ensemble d'imagerie intraorale par rayons X qui comprend un capteur imageur (30) disposé de manière à pouvoir être positionné à l'intérieur de la bouche d'un patient et un système de commande pour l'ensemble d'imagerie. Le système de commande est monté en connexion fonctionnelle avec un moyen conçu pour envoyer des signaux de mesure audit système de commande pour informer de la position d'au moins un composant compris dans l'ensemble. En relation avec le capteur imageur (30) et une source de rayonnement (4) comprises dans l'ensemble, des moyens (A, M, G) ont été conçus pour mesurer la position spatiale dudit capteur imageur et de ladite source de rayonnement et pour envoyer au système de commande des signaux de mesure sur la base des mesures effectuées, ledit système de commande disposant d'un moyen pour déterminer, sur la base desdits signaux de mesure, des informations concernant la position spatiale mutuelle du capteur imageur (30) et de la source de rayonnement (4) ou d'un composant (40, 50) disposé près de la source de rayonnement (4).
