patent summary "calibration using distal cap". development is directed to computer program methods, systems, and products for producing an image in dim light environments and correcting white balance and / or fixed pattern noise during startup or at any other time during a procedure.resumo patente de invenção "calibração com o uso de tampa distal". a revelação é direcionada a métodos, sistemas e produtos de programa de computador para a produção de uma imagem em ambientes deficientes de luz e correção de equilíbrio do branco e/ou ruído de padrão fixo durante a inicialização ou em qualquer outro momento durante um procedimento.