The invention relates to vectors based on a virus from the order Mononegavirales, and in particular a rabies virus. More specifically, it relates to a rabies virus vector which, having transfected a target cell, is switchable between replication-competent and replication-incompetent forms. Amongst other applications, the invention avoids the cytotoxicity associated with current vectors based on rabies virus.L'invention concerne des vecteurs basés sur un virus de l'ordre des Mononegavirales, et en particulier un virus rabique. Plus spécifiquement, l'invention concerne un vecteur viral de la rage qui, ayant transfecté une cellule cible, peut être commuté entre des formes apte à la réplication et inapte à la réplication. Parmi d'autres applications, l'invention évite la cytotoxicité associée aux vecteurs courants basés sur le virus de la rage.