Vorrichtung (1) zur Aufbereitung von Rüben oder dergleichen Knollengemüsearten als Biomasseaufgabematerial für einen Fermenter, wobei die Rüben vor der Aufgabe in den Fermenter in einer Reinigungsstufe einem Reinigungsprozess unterzogen werden, dadurch gekennzeichnet, dass die Reinigungsstufe zur Trennung der Rüben von Steinen mit zumindest einem in eine Umlaufbewegung versetzbaren, mit einer Vielzahl von in Umlaufbewegungsrichtung (15) und quer zur Umlaufbewegungsrichtung (15) angeordneten, im Aufnahmebereich der Rüben im Wesentlichen aufrecht und nach oben ragend ausgerichteten Aufspießelementen (12) versehenen Aufbereitungskörper (5) versehen ist, dem die Rüben über einen Zuführförderer (3) von oben im freien Fall zugeführt werden und dem Aufbereitungskörper (5) ein Abstreifer (16) für aufgespießte Rüben zugeordnet ist.Apparatus (1) for processing turnips or similar tuber vegetables as biomass feed material for a fermenter, wherein the beets are subjected to a cleaning process in a fermentation step before the task in the fermenter, characterized in that the cleaning step for separating the beets of stones with at least one in a circulation movement displaceable, with a plurality of in the direction of rotational movement (15) and transverse to the Umlaufbewegungsrichtung (15) arranged in the receiving area of the beets substantially upright and upstanding projecting spits (12) provided processing body (5) is provided to the beets on a feed conveyor (3) are fed from above in free fall and the dressing body (5) is assigned a scraper (16) for impaled beets.
